See развернуться on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 8,
"word": "стесняться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы вращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы доступности восприятию/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы доступности зрению/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы освобождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы перемещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы превращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы расширения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к развернуть, далее из раз- + вернуть, далее от праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦν), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś. Др. ступени чередования представлены в ворот, воротить, веретено́. Родственны лит. verčiù, ver̃sti «поворачивать, вертеть», латышск. vḕrst — тo же, др.-прусск. wīrst «становиться», wartint «обращать», лит. vir̃sti «опрокидываться, становиться», готск. waírþan «становиться», лат. verto, -ere «поворачивать, обращать, вертеть», греч. ῥατάνη «разливательная ложка», βρατάνᾱν ̇ τορύνην, 'Ηλεῖοι (Гесихий), др.-инд. vartatē «поворачивается», vartáyati «вращает».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разверну́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "разверну́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разверну́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "развернёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "разверну́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разверну́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разверни́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "развернётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "разверну́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разверну́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разверну́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "развернёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "разверну́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "развернёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "развернёмтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "развернётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "разверну́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разверни́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "разверну́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "разверну́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разверну́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "разверну́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "развёртываться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "разворачиваться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расположиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раскрыться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "развёртывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "развернуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вернуться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ковёр развернулся."
},
{
"text": "Знамя развернулось."
}
],
"glosses": [
"расположиться в длину или ширину по плоскости, по прямой линии, раскрыться (о чём-либо свёрнутом)"
],
"id": "ru-развернуться-ru-verb-EXx3YWak"
},
{
"examples": [
{
"text": "Книга развернулась на интересном месте."
}
],
"glosses": [
"открыться, раскрыться"
],
"id": "ru-развернуться-ru-verb-6QPEN-L0"
},
{
"examples": [
{
"text": "Пакет развернулся."
}
],
"glosses": [
"распаковаться, развязаться (о чём-либо завёрнутом)"
],
"id": "ru-развернуться-ru-verb-L8-Qc-oR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Строй развернулся."
},
{
"text": "Фронт развернулся."
}
],
"glosses": [
"расположиться по прямой линии широким разомкнутым строем"
],
"id": "ru-развернуться-ru-verb-IRw224d0",
"raw_glosses": [
"воен. расположиться по прямой линии широким разомкнутым строем"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"получить возможность широко действовать"
],
"id": "ru-развернуться-ru-verb-YiTGQZlI",
"raw_glosses": [
"воен. получить возможность широко действовать"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Бригада развернулась в дивизию."
}
],
"glosses": [
"переформироваться в более крупную единицу"
],
"id": "ru-развернуться-ru-verb-O-UPX746",
"raw_glosses": [
"воен. переформироваться в более крупную единицу"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сталин",
"ref": "И. В. Сталин",
"text": "Надо дать национальным культурам развиться и развернуться, выявив все свои потенции, чтобы создать условия для слияния их в одну общую культуру с одним общим языком."
},
{
"text": "Талант развернулся."
}
],
"glosses": [
"проявить себя, свои силы, способности, развиться в полной мере"
],
"id": "ru-развернуться-ru-verb-1VUfUqgK",
"raw_glosses": [
"перен. проявить себя, свои силы, способности, развиться в полной мере"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мельников-Печерский",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский",
"text": "Здесь её водой не замутишь, а в деревне так развернулась, что только ой."
}
],
"glosses": [
"дать себе волю, начать действовать свободно и без стеснений, перестать стеснять себя"
],
"id": "ru-развернуться-ru-verb-7SN34i04",
"raw_glosses": [
"разг., фам. дать себе волю, начать действовать свободно и без стеснений, перестать стеснять себя"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сталин",
"ref": "И. В. Сталин",
"text": "Стахановское движение зародилось и развернулось как движение, идущее снизу."
},
{
"text": "Советская торговля широко развернулась."
},
{
"text": "Развернулась интересная полемика."
}
],
"glosses": [
"расшириться, широко разрастись, начать действовать в широких размерах"
],
"id": "ru-развернуться-ru-verb-jz7xhkCO",
"raw_glosses": [
"перен. расшириться, широко разрастись, начать действовать в широких размерах"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Самолет развернулся и взял новый курс."
}
],
"glosses": [
"повернуться, сделать поворот"
],
"id": "ru-развернуться-ru-verb-LmlQrUNw",
"raw_glosses": [
"спец. повернуться, сделать поворот"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Развернулся и ударил."
}
],
"glosses": [
"размахнуться для удара"
],
"id": "ru-развернуться-ru-verb-Qqecm3Bk",
"raw_glosses": [
"прост. размахнуться для удара"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Винт развернулся."
}
],
"glosses": [
"то же, что развертеться; развинтиться, от верчения ослабиться"
],
"id": "ru-развернуться-ru-verb-FK0lr~gu",
"raw_glosses": [
"прост. то же, что развертеться; развинтиться, от верчения ослабиться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-развернуться.ogg",
"ipa": "rəzvʲɪrˈnut͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Ru-развернуться.ogg/Ru-развернуться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-развернуться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "открыться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раскрыться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "распаковаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "развязаться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "переформироваться"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "показать себя"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "разойтись"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "расшириться"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "разрастись"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "повернуть"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "повернуться"
},
{
"sense_index": 11,
"word": "размахнуться"
},
{
"sense_index": 12,
"word": "развинтиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "расположиться в длину или ширину по плоскости, по прямой линии",
"word": "s'étendre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "расположиться в длину или ширину по плоскости, по прямой линии",
"word": "s'étaler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "открыться, раскрыться",
"word": "s'ouvrir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "открыться, раскрыться",
"word": "se déployer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "переформироваться в более крупную единицу",
"word": "se reformer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проявить себя, свои силы, способности",
"word": "se développer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проявить себя, свои силы, способности",
"word": "s'épanouir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "повернуться, сделать поворот",
"word": "virer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "повернуться, сделать поворот",
"word": "faire demi-tour"
}
],
"word": "развернуться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 8,
"word": "стесняться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы вращения/ru",
"Глаголы доступности восприятию/ru",
"Глаголы доступности зрению/ru",
"Глаголы освобождения/ru",
"Глаголы перемещения/ru",
"Глаголы превращения/ru",
"Глаголы расширения/ru",
"Глаголы, спряжение 3b",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к развернуть, далее из раз- + вернуть, далее от праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦν), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś. Др. ступени чередования представлены в ворот, воротить, веретено́. Родственны лит. verčiù, ver̃sti «поворачивать, вертеть», латышск. vḕrst — тo же, др.-прусск. wīrst «становиться», wartint «обращать», лит. vir̃sti «опрокидываться, становиться», готск. waírþan «становиться», лат. verto, -ere «поворачивать, обращать, вертеть», греч. ῥατάνη «разливательная ложка», βρατάνᾱν ̇ τορύνην, 'Ηλεῖοι (Гесихий), др.-инд. vartatē «поворачивается», vartáyati «вращает».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разверну́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "разверну́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разверну́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "развернёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "разверну́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разверну́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разверни́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "развернётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "разверну́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разверну́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разверну́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "развернёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "разверну́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "развернёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "развернёмтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "развернётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "разверну́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разверни́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "разверну́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "разверну́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разверну́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "разверну́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "развёртываться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "разворачиваться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расположиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раскрыться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "развёртывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "развернуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вернуться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ковёр развернулся."
},
{
"text": "Знамя развернулось."
}
],
"glosses": [
"расположиться в длину или ширину по плоскости, по прямой линии, раскрыться (о чём-либо свёрнутом)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Книга развернулась на интересном месте."
}
],
"glosses": [
"открыться, раскрыться"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пакет развернулся."
}
],
"glosses": [
"распаковаться, развязаться (о чём-либо завёрнутом)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Строй развернулся."
},
{
"text": "Фронт развернулся."
}
],
"glosses": [
"расположиться по прямой линии широким разомкнутым строем"
],
"raw_glosses": [
"воен. расположиться по прямой линии широким разомкнутым строем"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"получить возможность широко действовать"
],
"raw_glosses": [
"воен. получить возможность широко действовать"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Бригада развернулась в дивизию."
}
],
"glosses": [
"переформироваться в более крупную единицу"
],
"raw_glosses": [
"воен. переформироваться в более крупную единицу"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сталин",
"ref": "И. В. Сталин",
"text": "Надо дать национальным культурам развиться и развернуться, выявив все свои потенции, чтобы создать условия для слияния их в одну общую культуру с одним общим языком."
},
{
"text": "Талант развернулся."
}
],
"glosses": [
"проявить себя, свои силы, способности, развиться в полной мере"
],
"raw_glosses": [
"перен. проявить себя, свои силы, способности, развиться в полной мере"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мельников-Печерский",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский",
"text": "Здесь её водой не замутишь, а в деревне так развернулась, что только ой."
}
],
"glosses": [
"дать себе волю, начать действовать свободно и без стеснений, перестать стеснять себя"
],
"raw_glosses": [
"разг., фам. дать себе волю, начать действовать свободно и без стеснений, перестать стеснять себя"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сталин",
"ref": "И. В. Сталин",
"text": "Стахановское движение зародилось и развернулось как движение, идущее снизу."
},
{
"text": "Советская торговля широко развернулась."
},
{
"text": "Развернулась интересная полемика."
}
],
"glosses": [
"расшириться, широко разрастись, начать действовать в широких размерах"
],
"raw_glosses": [
"перен. расшириться, широко разрастись, начать действовать в широких размерах"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Самолет развернулся и взял новый курс."
}
],
"glosses": [
"повернуться, сделать поворот"
],
"raw_glosses": [
"спец. повернуться, сделать поворот"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Развернулся и ударил."
}
],
"glosses": [
"размахнуться для удара"
],
"raw_glosses": [
"прост. размахнуться для удара"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Винт развернулся."
}
],
"glosses": [
"то же, что развертеться; развинтиться, от верчения ослабиться"
],
"raw_glosses": [
"прост. то же, что развертеться; развинтиться, от верчения ослабиться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-развернуться.ogg",
"ipa": "rəzvʲɪrˈnut͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Ru-развернуться.ogg/Ru-развернуться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-развернуться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "открыться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раскрыться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "распаковаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "развязаться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "переформироваться"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "показать себя"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "разойтись"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "расшириться"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "разрастись"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "повернуть"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "повернуться"
},
{
"sense_index": 11,
"word": "размахнуться"
},
{
"sense_index": 12,
"word": "развинтиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "расположиться в длину или ширину по плоскости, по прямой линии",
"word": "s'étendre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "расположиться в длину или ширину по плоскости, по прямой линии",
"word": "s'étaler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "открыться, раскрыться",
"word": "s'ouvrir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "открыться, раскрыться",
"word": "se déployer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "переформироваться в более крупную единицу",
"word": "se reformer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проявить себя, свои силы, способности",
"word": "se développer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проявить себя, свои силы, способности",
"word": "s'épanouir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "повернуться, сделать поворот",
"word": "virer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "повернуться, сделать поворот",
"word": "faire demi-tour"
}
],
"word": "развернуться"
}
Download raw JSONL data for развернуться meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.